Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist inflamar - definition
inflamar
Sinónimos
verbo
1) enardecer: enardecer, apasionar, entusiasmar, exaltar, emocionar, atizar, arrebatar, sobreexcitar, avivar, excitar, animar, acalorar, irritar, exasperar, enfurecer, encolerizar, encrespar
Antónimos
verbo
2) deshinchar
3) palidecer
Palabras Relacionadas
inflamar
inflamar (del lat. "inflammare")
1 tr. Hacer arder algo con llama o con luz brusca: "Inflamar un bidón de gasolina. Inflamar el magnesio". *Encender. prnl. Empezar a arder algo: "Se ha inflamado el aceite en la sartén".
2 ("de, en") tr. y prnl. También en sentido figurado: "Inflamar las pasiones. Inflamar a alguien de [o en] ira. Se inflamaron los ánimos". prnl. Particularmente, *entusiasmarse.
3 tr. y prnl. Alterar[se] un tejido del cuerpo por reacción contra una infección o por otra causa, poniéndose enrojecido, caliente, dolorido e hinchado. Irritar[se]. prnl. Por esta última circunstancia y, probablemente, por la influencia de "inflar", es muy frecuente, incluso entre médicos, usar "inflamarse" con el significado de "hincharse o ponerse tumefacto".
. Catálogo
I (1.ª acep.) Otra raíz,"flog-": "flogística". Enyescarse, prenderse fuego, incendiarse, prenderse. Fósforo, hupe, magnesio, piróforo, *yesca. Fogonazo.
II (3.ª acep.) Otras raíces, "flegm-, flog-": "flegma, flegmasía, flegmático, flegmón, flegmonoso; antiflogístico, flogosis". Sufijo, "-itis": "flebitis". Ardor, carnazón, *catarro, congestión, eritema, escocedura, *escoriación, escozor, flegmasía, flogosis, hiperemia, induración, infección, inflamación, inflamamiento, irritación, *sabañón.
inflamar
verbo trans.
1) Encender una cosa que arde con facilidad.
2) fig. Enardecer las pasiones y afectos del ánimo. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
1) Producirse inflamación en una parte del organismo.
2) Enardecerse una parte del cuerpo del animal tomando un color encendido.
Beispiele aus Textkorpus für inflamar
1. El presidente de los liberaldemócratas Charles Kennedy, afirmó que las nuevas propuestas podrían "inflamar las tensiones" en el país.
2. El presidente del PLD, Charles Kennedy, afirmó que las nuevas propuestas podrían "inflamar las tensiones" en el Reino Unido.
3. Era uno de los finales más rudos y machistas en la historia de la literatura criminal, pero su poder para inflamar imaginarios masculinos sigue siendo considerable.
4. El líder Charles Kennedy se quejó de que pueden "inflamar tensiones" entre los musulmanes y alienarlos, cuando se necesita su ayuda.
5. La ex primera dama ha decidido acusar al entorno de Barack Obama de "inflamar las primarias" sacando de contexto su referencia a la muerte del senador.
